Norma del MERCOSUR
Grupo Mercado Común
(Fecha: 16-12-2018)
PRESUPUESTO DE LA SECRETARÍA DEL TRIBUNAL PERMANENTE DE REVISIÓN PARA EL EJERCICIO 2019
MERCOSUR/GMC/RES. Nº 47/18
PRESUPUESTO DE LA SECRETARÍA DEL TRIBUNAL PERMANENTE DE REVISIÓN PARA EL EJERCICIO 2019
VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones N° 37/03, 15/15 y 58/15 del Consejo del Mercado Común y las Resoluciones N° 50/03 y 43/17 del Grupo Mercado Común.
CONSIDERANDO:
Que en los términos de la Decisión CMC Nº 15/15 corresponde al Secretario del Tribunal Permanente de Revisión la elaboración del proyecto de presupuesto de la Secretaría del Tribunal (ST), a ser elevado a consideración del Grupo Mercado Común (GMC) por el Grupo de Asuntos Presupuestarios (GAP).
Que es conveniente asegurar los recursos para la ejecución presupuestaria de la ST en el período anterior al pago de las contribuciones de los Estados Partes.
Que es necesaria la aprobación del presupuesto para el ejercicio 2019 que contemple el financiamiento de su estructura y funcionamiento.
EL GRUPO MERCADO COMÚN
RESUELVE:
Art. 1 - Aprobar el “Presupuesto de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión para el Ejercicio 2019”, que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.
Art. 2 - La ejecución del presupuesto aprobado se rige por la Resolución GMC Nº 50/03, sus modificatorias y/o complementarias.
Art. 3 - Autorizar a la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión (ST), para el caso que no se disponga de suficientes recursos provenientes de los aportes regulares de los Estados Partes relativos al ejercicio 2019, a utilizar hasta un máximo de US$ 171.665, 25 (ciento setenta y un mil seiscientos sesenta y cinco con veinticinco centavos de dólares estadounidenses), del saldo de recursos excedentes de ejercicios anteriores para el pago de egresos correspondientes al primer trimestre del presupuesto aprobado para el 2019.
Art. 4 - Los recursos excedentes utilizados conforme a lo establecido en el artículo 3 de la presente Resolución deberán ser restituidos a la cuenta de excedentes a medida que los Estados Partes efectúen sus respectivos aportes, sin que ello comprometa la normal ejecución presupuestaria.
Art. 5 - Esta Resolución no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.
L GMC Ext. - Montevideo, 16/XII/18.
| PRESUPUESTO DE LA SECRETARÍA DEL TPR
PARA EL EJERCICIO 2019 |
||
| (A) APORTES DE LOS ESTADOS PARTES | 382.517 | |
| Argentina | 95.629 | |
| Brasil | 95.629 | |
| Paraguay | 95.629 | |
| Uruguay | 95.629 | |
| (B) OTROS INGRESOS | ||
| Excedentes del año 2018 | 304.144 | |
| TOTAL (A + B) | 686.661 | |
| I) GASTOS CORRIENTES | 658.911 | |
| GASTOS EN PERSONAL | 402.615 | |
| SUELDOS | 238.560 | |
| - SECRETARIO DEL TPR | 89.040 | |
| - DEMÁS FUNCIONARIOS | 149.520 | |
| Técnico Área Jurídica, | 34.296 | |
| Técnico Área Biblioteca | 34.296 | |
| Técnico Área Informática | 34.296 | |
|
|
Técnico Área Sec y Adm | 34.296 |
| Técnico contable | 0 | |
| Personal de Apoyo | 12.336 | |
| Personal de Apoyo | 0 | |
| SUELDO ANUAL COMPLEMENTARIO | 19.880 | |
| - SECRETARIO DEL TPR | 7.420 | |
| - DEMÁS FUNCIONARIOS | - Técnicos | 11.432 |
| - Personal de Apoyo | 1.028 | |
| SEGURO MÉDICO | 26.256 | |
| Secretario | 4.500 | |
| Técnico Área Jurídica | 4.500 | |
| Técnico Área Biblioteca | 3.756 | |
| Técnico Área Informática | 4.500 | |
| Técnico Área Sec y Adm | 4.500 | |
| Técnico Contable | 0 | |
| Personal de Apoyo Sec. y Adm. | 4.500 | |
| Personal de Apoyo Sec. y Adm. | 0 | |
| BENEFICIOS SOCIALES | 81.740 | |
| - AYUDA ESCUELA | 12.960 | |
| - AYUDA ALQUILER | 30.852 | |
| - Secretario | 0 | |
| - Resp. A Jurídica | 10.284 | |
| - Resp A Biblioteca | 10.284 | |
| - Resp A Sec y Adm | 10.284 | |
| -Técnico Contable | 0 | |
| - Personal de Apoyo | 0 | |
| - GASTOS DE TRASLADO | 5.000 | |
| - GASTOS DE INSTALACIÓN | 15.000 | |
| Adicional de Grado por antigüedad | Técnicos de las Areas: Informática, Administración y Biblioteca. | 17.928 |
| CONTRIBUCIÓN PREVISIONAL | 36.179 | |
| - APORTE 14% SECRETARIO DEL TPR | 13.507 | |
| - APORTE 14% DEMÁS FUNCIONARIOS | - Técnicos | 20.800 |
| - Personal de Apoyo | 1.872 | |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO | 159.684 | |
| SUMINISTROS | 33.300 | |
| - CONSUMO GENERAL E INSUMOS | 9.300 | |
| Agua Mineral | 1.200 | |
| Cocina y Cafetería | 1.800 | |
| Banderas | 1200 | |
| Elementos de consumo | 4000 | |
| Sellos de Goma | 100 | |
| Tarjetería | 1000 | |
| Impresiones de Revistas Informes, Compendios y materiales afines | 19.000 | |
| 9.000 | ||
| 3.000 | ||
| 1.000 | ||
| 2.000 | ||
| 4.000 | ||
| Tónner y tinta | 5.000 | |
| SERVICIOS, MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LA SEDE | 86.600 | |
| - SERVICIOS Y GASTOS DE FUNCIONAMIENTO | 67.600 | |
| Limpieza | 30.000 | |
| Electricidad | 4.800 | |
| Agua | 1.000 | |
| Seguridad | 20.400 | |
| Servicios de Mantenimiento | 8.400 | |
| Materiales para Conservacion de la Sede | 3.000 | |
| - CORREO | Nacional e Internacional | 1.000 |
| - LOCOMOCIÓN | 6.000 | |
| - CONSERVACIÓN DEL LOCAL | 0 | |
| - GASTOS DE REPRESENTACIÓN CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y REUNIONES | 12.000 | |
| Conferencias | 6.000 | |
| Reuniones | 6.000 | |
| MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPOS | 5.000 | |
| Aire Acondicionado | 0 | |
| Gastos varios de Mantenimiento | 0 | |
| Service Fotocopiadora materiales intormáticos y afines | 5.000 | |
| VIAJES EN MISIÓN DE SERVICIO | 34.784 | |
| - PASAJES | 16.500 | |
| - VIATICOS | 18.284 | |
| OTROS GASTOS CORRIENTES | 96.612 | |
| GASTOS Y SERVICIOS DIVERSOS | 14.000 | |
| - COMUNICACIONES | 9.000 | |
| Telefonía Celular | 3.600 | |
| Internet | 4.200 | |
| Telefonía Fija | 1.200 | |
| - SEGUROS SOBRE BIENES | Inmueble, muebles y equip.inform. | 5.000 |
| - OTROS GASTOS Y SERVICIOS DIVERSOS | 0 | |
| CONTRATOS TEMPORALES | 44.200 | |
| Servicios de Bibioteca y Archivo | 1.800 | |
| Servicios de Informática | 1.800 | |
| Servicios de Administración | 1.800 | |
| Asistencia Contable | 18.000 | |
| Apoyo Local | 10.800 | |
| Auxiliar | 6.000 | |
| Abogada | 4.000 | |
| PREVISIÓN OTROS GASTOS | 38.412 | |
| - TRADUCCIONES | 1500 | |
| - CAPACITACIÓN | 6.970 | |
| - EDITORACION DE REVISTA | 13.800 | |
| - INTERESES, COMISIONES Y OTROS GASTOS BANCARIOS | 10.142 | |
| 9.542 | ||
| 600 | ||
| - AUDITORIA EXTERNA | 6.000 | |
| II) GASTOS DE CAPITAL O ACTIVO FIJO | 27.750 | |
| INVERSIONES | 27.750 | |
| - Provisión de materiales para Área de Biblioteca | 10.000 | |
| Inversiones Biblioteca | 10.000 | |
| - Máquinas y equipos de oficina | 17.750 | |
| Sistemas Informáticos | 17.750 | |
| 4.000 | ||
| 5.000 | ||
| 2.000 | ||
| 4.000 | ||
| 1.500 | ||
| 1.000 | ||
| 150 | ||
| 100 | ||
| TOTAL EGRESOS (I) + (II) | 686.661 |
MERCOSUR/GMC/RES. Nº 47/18
PRESUPUESTO DE LA SECRETARÍA DEL TRIBUNAL PERMANENTE DE REVISIÓN PARA EL EJERCICIO 2019
VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones N° 37/03, 15/15 y 58/15 del Consejo del Mercado Común y las Resoluciones N° 50/03 y 43/17 del Grupo Mercado Común.
CONSIDERANDO:
Que en los términos de la Decisión CMC Nº 15/15 corresponde al Secretario del Tribunal Permanente de Revisión la elaboración del proyecto de presupuesto de la Secretaría del Tribunal (ST), a ser elevado a consideración del Grupo Mercado Común (GMC) por el Grupo de Asuntos Presupuestarios (GAP).
Que es conveniente asegurar los recursos para la ejecución presupuestaria de la ST en el período anterior al pago de las contribuciones de los Estados Partes.
Que es necesaria la aprobación del presupuesto para el ejercicio 2019 que contemple el financiamiento de su estructura y funcionamiento.
EL GRUPO MERCADO COMÚN
RESUELVE:
Art. 1 - Aprobar el “Presupuesto de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión para el Ejercicio 2019”, que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.
Art. 2 - La ejecución del presupuesto aprobado se rige por la Resolución GMC Nº 50/03, sus modificatorias y/o complementarias.
Art. 3 - Autorizar a la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión (ST), para el caso que no se disponga de suficientes recursos provenientes de los aportes regulares de los Estados Partes relativos al ejercicio 2019, a utilizar hasta un máximo de US$ 171.665, 25 (ciento setenta y un mil seiscientos sesenta y cinco con veinticinco centavos de dólares estadounidenses), del saldo de recursos excedentes de ejercicios anteriores para el pago de egresos correspondientes al primer trimestre del presupuesto aprobado para el 2019.
Art. 4 - Los recursos excedentes utilizados conforme a lo establecido en el artículo 3 de la presente Resolución deberán ser restituidos a la cuenta de excedentes a medida que los Estados Partes efectúen sus respectivos aportes, sin que ello comprometa la normal ejecución presupuestaria.
Art. 5 - Esta Resolución no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.
L GMC Ext. - Montevideo, 16/XII/18.
| PRESUPUESTO DE LA SECRETARÍA DEL TPR
PARA EL EJERCICIO 2019 |
||
| (A) APORTES DE LOS ESTADOS PARTES | 382.517 | |
| Argentina | 95.629 | |
| Brasil | 95.629 | |
| Paraguay | 95.629 | |
| Uruguay | 95.629 | |
| (B) OTROS INGRESOS | ||
| Excedentes del año 2018 | 304.144 | |
| TOTAL (A + B) | 686.661 | |
| I) GASTOS CORRIENTES | 658.911 | |
| GASTOS EN PERSONAL | 402.615 | |
| SUELDOS | 238.560 | |
| - SECRETARIO DEL TPR | 89.040 | |
| - DEMÁS FUNCIONARIOS | 149.520 | |
| Técnico Área Jurídica, | 34.296 | |
| Técnico Área Biblioteca | 34.296 | |
| Técnico Área Informática | 34.296 | |
|
|
Técnico Área Sec y Adm | 34.296 |
| Técnico contable | 0 | |
| Personal de Apoyo | 12.336 | |
| Personal de Apoyo | 0 | |
| SUELDO ANUAL COMPLEMENTARIO | 19.880 | |
| - SECRETARIO DEL TPR | 7.420 | |
| - DEMÁS FUNCIONARIOS | - Técnicos | 11.432 |
| - Personal de Apoyo | 1.028 | |
| SEGURO MÉDICO | 26.256 | |
| Secretario | 4.500 | |
| Técnico Área Jurídica | 4.500 | |
| Técnico Área Biblioteca | 3.756 | |
| Técnico Área Informática | 4.500 | |
| Técnico Área Sec y Adm | 4.500 | |
| Técnico Contable | 0 | |
| Personal de Apoyo Sec. y Adm. | 4.500 | |
| Personal de Apoyo Sec. y Adm. | 0 | |
| BENEFICIOS SOCIALES | 81.740 | |
| - AYUDA ESCUELA | 12.960 | |
| - AYUDA ALQUILER | 30.852 | |
| - Secretario | 0 | |
| - Resp. A Jurídica | 10.284 | |
| - Resp A Biblioteca | 10.284 | |
| - Resp A Sec y Adm | 10.284 | |
| -Técnico Contable | 0 | |
| - Personal de Apoyo | 0 | |
| - GASTOS DE TRASLADO | 5.000 | |
| - GASTOS DE INSTALACIÓN | 15.000 | |
| Adicional de Grado por antigüedad | Técnicos de las Areas: Informática, Administración y Biblioteca. | 17.928 |
| CONTRIBUCIÓN PREVISIONAL | 36.179 | |
| - APORTE 14% SECRETARIO DEL TPR | 13.507 | |
| - APORTE 14% DEMÁS FUNCIONARIOS | - Técnicos | 20.800 |
| - Personal de Apoyo | 1.872 | |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO | 159.684 | |
| SUMINISTROS | 33.300 | |
| - CONSUMO GENERAL E INSUMOS | 9.300 | |
| Agua Mineral | 1.200 | |
| Cocina y Cafetería | 1.800 | |
| Banderas | 1200 | |
| Elementos de consumo | 4000 | |
| Sellos de Goma | 100 | |
| Tarjetería | 1000 | |
| Impresiones de Revistas Informes, Compendios y materiales afines | 19.000 | |
| 9.000 | ||
| 3.000 | ||
| 1.000 | ||
| 2.000 | ||
| 4.000 | ||
| Tónner y tinta | 5.000 | |
| SERVICIOS, MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LA SEDE | 86.600 | |
| - SERVICIOS Y GASTOS DE FUNCIONAMIENTO | 67.600 | |
| Limpieza | 30.000 | |
| Electricidad | 4.800 | |
| Agua | 1.000 | |
| Seguridad | 20.400 | |
| Servicios de Mantenimiento | 8.400 | |
| Materiales para Conservacion de la Sede | 3.000 | |
| - CORREO | Nacional e Internacional | 1.000 |
| - LOCOMOCIÓN | 6.000 | |
| - CONSERVACIÓN DEL LOCAL | 0 | |
| - GASTOS DE REPRESENTACIÓN CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y REUNIONES | 12.000 | |
| Conferencias | 6.000 | |
| Reuniones | 6.000 | |
| MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPOS | 5.000 | |
| Aire Acondicionado | 0 | |
| Gastos varios de Mantenimiento | 0 | |
| Service Fotocopiadora materiales intormáticos y afines | 5.000 | |
| VIAJES EN MISIÓN DE SERVICIO | 34.784 | |
| - PASAJES | 16.500 | |
| - VIATICOS | 18.284 | |
| OTROS GASTOS CORRIENTES | 96.612 | |
| GASTOS Y SERVICIOS DIVERSOS | 14.000 | |
| - COMUNICACIONES | 9.000 | |
| Telefonía Celular | 3.600 | |
| Internet | 4.200 | |
| Telefonía Fija | 1.200 | |
| - SEGUROS SOBRE BIENES | Inmueble, muebles y equip.inform. | 5.000 |
| - OTROS GASTOS Y SERVICIOS DIVERSOS | 0 | |
| CONTRATOS TEMPORALES | 44.200 | |
| Servicios de Bibioteca y Archivo | 1.800 | |
| Servicios de Informática | 1.800 | |
| Servicios de Administración | 1.800 | |
| Asistencia Contable | 18.000 | |
| Apoyo Local | 10.800 | |
| Auxiliar | 6.000 | |
| Abogada | 4.000 | |
| PREVISIÓN OTROS GASTOS | 38.412 | |
| - TRADUCCIONES | 1500 | |
| - CAPACITACIÓN | 6.970 | |
| - EDITORACION DE REVISTA | 13.800 | |
| - INTERESES, COMISIONES Y OTROS GASTOS BANCARIOS | 10.142 | |
| 9.542 | ||
| 600 | ||
| - AUDITORIA EXTERNA | 6.000 | |
| II) GASTOS DE CAPITAL O ACTIVO FIJO | 27.750 | |
| INVERSIONES | 27.750 | |
| - Provisión de materiales para Área de Biblioteca | 10.000 | |
| Inversiones Biblioteca | 10.000 | |
| - Máquinas y equipos de oficina | 17.750 | |
| Sistemas Informáticos | 17.750 | |
| 4.000 | ||
| 5.000 | ||
| 2.000 | ||
| 4.000 | ||
| 1.500 | ||
| 1.000 | ||
| 150 | ||
| 100 | ||
| TOTAL EGRESOS (I) + (II) | 686.661 |